grafično oblikovanje / graphic design
zatreskana v drevesa / in love with trees
na pester teden je najboljša rešitev pobeg v hribe prvo prosto minuto. še posebej s prijateljico, s katero vedno narediva cel naravoslovni dan iz enega hriba.
med drugimi novicami: končno smo poslali malo knjigico v tisk. in: na voljo so nove suuns majice, ki jih lahko pograbite na njihovi evropski turneji, ki se začne 23. junija. 13. avgusta jih ujamete na kamfestu, ostali datumi pa tu: http://skrci.me/8U5Bn
on a busy week, the best decision you can make is run for the hills the minute you can :) and with a dear friend of mine we always make a whole field trip out of it! best times!
on other news: we finally sent a book to the print. and there are new suuns tshirts waiting for you to grab. black ones and whites with a mixture of colors. catch them on their EU tour from 23rd june on!
v okviru lončarskega festivala, ki je v soboto, 25. maja, potekal v radovljici, smo za otroke pripravili hitro delavnico sitotiska, kjer so si lahko na majico odtisnili lončarske motive. bilo je super fajn!
čestitamo za festival in upamo na ponovitev!
as a part of a pottery festival, which was held in Radovljica on saturday, on 25th may, we prepared a quick screen printing workshop for kids, where they could print their own t-shirt with pottery motifs. it was real fun!
we congratulate organizers for the festival and hope to be back soon.
a friend told me she made dandelion jam. and being a big fan of dandelion salad i had to try making the jam myself. i picked up the blossoms, cut oranges and lemons and then everything needed to boil for a reaaaaal long time. my mum helped out when i got bored to stand there.
we filled the jars with jam then covered them with a blanket so the jam cools down slowly. i made tiny labels to go around the jars. and now we’re just going to pass them around. jam is yummy, we didn’t add as much sugar as the recipe said because you’d get diabetes right-away so you might feel a bit of bitterness at the end.
you’re welcome to come around and try it.
i rewarded myself for national screen printing day and headed to zagreb to see suuns fellows at a concert. i was a great field trip and a great fun that i was missing.
and since it’s been raining for a few days it was a perfect time to try out the screen printing equipment that i got from my mentor. everything works fine now, that my dad, an electrician, fixed the vacuum table. i think my first home project are going to be business cards since i was asked to give one and didn’t have it. good times ahead!
30 april 2013
good week. spring: blooming trees, shining colors allover, works at the garden, active days spent outside.
and i was a part of two projects in screenprinting: an interesting approach to making business cards (a link to come soon) and made tshirts for suuns, a canadian band that started their european tour yesterday. tour dates here. it was my biggest order ever received until now: screenprinting 200 tshirts is a project of its own, especially when you’re out of space on the drying stand and at one time you end up with a room covered in white/black.
but the great talks that you have while working on projects, the friendliness and openness of people, the learning, the trust are the things that really add the quality and meaning to any work done.
now as spring has finally come i am really looking forward to climb some new hills, see new places, go on trips, meet new people … to have / enjoy picnics. watch food grow on the garden.
i finished my schooling on friday, am now a master. eh, what a funny word. master. as if i can move bricks with my mind.
truly is a goddess. the beautiful landscapes that just play with your mind and leave you walking around with open mouth.
4 days of sightseeing (do it by renting a car because bus/train won’t get you anywhere and the price at the end is pretty much the same, but the experience incomparable), then attending a creative festival OFFSET in dublin. great minds, great artists. hope we got infected! (not only with the cold :)
I received my final check from design contest at American Apparel. 25 t-shirts were sold worldwide. From USA, UK, Singapore, Australia, to Austria, Germany, France. New Zealand. Thank you.
Let them colour your grey days :)
zgornje na voljo v beli L, peščeni L in modri L (ženska majica)
ter zeleni M (moška majica).
spodnje na voljo v zeleni M (ženska majica) ter
peščeni L in beli L (moška majica). z zadnjim vzorcem tudi bombažna vrečka.
vse 10 EUR, vrečka 8.
the upper one available in white L, sandy L, blue L (women’s t-shirt)
and green M (men’s t-shirt).
the lower one in green M (women’s t-shirt) and
sandy L, white L (men’s t-shirt). also totebag with that pattern.
all 10 EUR, totebag 8.